الكاتبة النرويجية فيرونيكا ساليناس تكشف أسرار الأدب الاسكندنافى للمصريين في معرض الكتاب

ضمن فعاليات معرض الكتاب في دورته الحالية، تعقد بقاعة ضيف الشرف في الثاني من فبراير حلقة نقاش حول الأدب النرويجي، تديرها الكاتبة والمترجمة شيرين عبدالوهاب وتستضيف كلا من مارجيت والس مديرة  مؤسسة نورلا لنشر الأدب النرويجي بالخارج والناشر محمد البعلي، وتناقش الحلقة أعمال الكاتبة النرويجية فيرونيكا ساليناس الباحثة البارزة ومروجة الأدب في معهد كتاب الأطفال النرويجي.

 

تلقي ساليناس الضوء بالأخص على كتابها "رايسن"، وهو عمل قصصي مخصص للطفل ويناقش عدة قضايا مهمة يتعرض لها الأجيال الجديدة في مختلف المجتمعات، خاصة في ظل ظروف عالمية قاسية قد تفرض الهجرة على العديد من الأسر مما يعرض أطفالها لتجارب قد تكون صادمة أحيانا تتعلق بالهوية والتعبير عنها وكذلك التواصل مع الأخرين على اختلاف مشاربهم وانتماءاتهم وثقافاتهم، وذلك في إطار من المرح والدعابة والمفارقات الظريفة التي تتعرض لها بطة صغيرة لا تجد لها مكانا في مجتمعها الجديد.

 

ساليناس كاتبة وممثلة وكاتبة مسرحية، وهي كذلك ممثلة ومدرسة لغويات مدربة بالأرجنتين، حصلت على دراسات أدبية في النرويج، وسبق أن نشر لها عدة كتب للأطفال باللغة النرويجية، وقد ترجمت أعمالها إلى عدد من اللغات.

 

تهتم ساليناس كذلك بترويج الأدب للقراء ذوي الإعاقة، خاصة أدب الناشئة، وتعمل أيضا كمدرس لطلاب المكتبات في جامعة أوسلو ميت، فضلًا عن تدريس الكتابة الإبداعية في معهد كتاب الأطفال النرويجي.

 

جدير بالذكر أن فعاليات ترويج الأدب الاسكندنافي والنرويجي على نحو خاص، تأتي ضمن أنشطة دعم التعاون الثقافي بين مصر والنرويج، ونشر الأدب الاسكندنافي في الشرق الأوسط انطلاقًا من مصر.